jeudi 25 août 2016

La Distinction






Je me souviens (à peu près) du temps où la Modification voulait disparaître, tandis que la Disparition, être modifiée.

nouveau & intéressant

mercredi 24 août 2016

mardi 23 août 2016

jeudi 11 août 2016

swing

Zaz-zuh-zaz-zuh-zaz
Zaz-zuh-zaz-zuh-zay
Zaz-zuh-zaz-zuh-zaz
Zaz-zuh-zaz-zuh-zay!
Cab Calloway
« Zaz Zuh Zaz »
(1933)
Je suis swing, je suis swing
Zazou zazou zazou zazou-dé
Je suis swing oh ! je suis swing
Johnny Hess
« Je suis swing »
(1938)
Si votre épicier vous dit : « J’ai du gruyère
Mais malheureusement il ne reste que les trous »
Ne supposez pas qu’il fuit de la cafetière
Il est Zazou, il est Zazou !

Y a des Zazous dans mon quartier
Moi je l’ suis déjà à moitié
Andrex
« Y’a des zazous »
(1943)


mercredi 10 août 2016

AU FRONTON


Ce Monsieur Teste
(avec ou sans sa Soirée,
d’un certain Paul Valéry)
est un texte
que je déteste !

(D’ailleurs, je ne l’ai jamais lu…)

mercredi 3 août 2016

L’Observatoire de Cannes


1972 [1969]

Tout chez eux est ainsi réglé, impersonnel ; pas un jeu de muscle, pas un roulement d’œil qui ne semble appartenir à une sorte de mathématique réfléchie qui mène tout et par laquelle tout passe.
Artaud
(exergue, p. 9)




1971

Je vous instruirai avec plaisir de la partie technique de notre art et nous lirons ensemble les écrits les plus remarquables.
Novalis
(exergue, p. 7)



1982


(p. 199, graphisme de J. R.)




Jean Ricardou (17 juin 1932, Cannes - 23 juillet 2016, id.)

dimanche 31 juillet 2016

dimanche 26 juin 2016

petit romantique

Elle se leva la nuict, et allumant de la chandelle,
print une bouëtte et s’oignit, puis avec quelques
paroles elle fut transportée au Sabbat.

Jean BODIN. De la Démonomanie des Sorciers


Ils étaient là une douzaine qui mangeaient la soupe à la bière, et chacun d’eux avait pour cuillère l’os de l’avant-bras d’un mort.

La cheminée était rouge de braise, les chandelles champignonnaient dans la fumée, et les assiettes exhalaient une odeur de fosse au printemps.

Et lorsque Maribas riait ou pleurait, on entendait comme geindre un archet sur les trois cordes d’un violon démantibulé.

Cependant le soudard étala diaboliquement sur la table, à la lueur du suif, un grimoire où vint s’abattre une mouche grillée.

Cette mouche bourdonnait encore lorsque de son ventre énorme et velu une araignée escalada les bords du magique volume.

Mais déjà sorciers et sorcières s’étaient envolés par la cheminée, à califourchon qui sur le balai, qui sur les pincettes, et Maribas sur la queue de la poêle.


Aloysius Bertrand
Gaspard de la nuit
Fantaisies à la manière de Rembrandt et de Callot
« Départ pour le sabbat »





dimanche 19 juin 2016

« une curieuse transmutation »


Les lettres sont-elles un moyen de réconcilier l’écriture avec son état de nature ? D’autre part, au sujet de la culture considérée comme ensemble de connaissances ou mode de transmission des arts et des lettres, je pourrais dire que si j’admire de nombreux écrivains et artistes, je ne souscris néanmoins pas à une logique de l’érudition et je ne reconnais pas l’autorité du savoir ni de l’instruction. Je m’exerce à réfuter l’imposture communicationnelle ainsi que le pouvoir d’intimidation (le spectacle, la prétention) de la culture sociale, celle dénoncée par Jean Dubuffet qui, à mes yeux, exprime un décalage exemplaire. Puis-je m’appuyer sur un processus instable et unique qui tenterait d’inventer un nouveau langage ? Puis-je invoquer la force de l’étonnement ou de l’inattendu au moyen d’une remise en question radicale de l’écriture ? Mon activité se fonde sur un écart qui révoque la rhétorique et les discours paralysants afin d’exalter la force asociale ou intuitive de l’alphabet et de ses possibilités. Est-il aujourd’hui plus important d’être surpris, interloqué, troublé, par des textes de créations plutôt que rassuré par des commentaires, explications, argumentations ou analyses ?

Philippe Jaffeux
Ecrit parlé
« entretien avec Béatrice Machet »
Passage d’encres
2016, 40 p., 5 €
(p. 34-35)




jeudi 16 juin 2016

Bloomsday

Books you were going to write with letters for titles. Have you read his F ? O yes, but I prefer Q. Yes, but W is wonderful. O yes, W.

James Joyce, Ulysses, I


transmis ce jour par Jacques-Henri Michot



« Avez-vous lu son F ? Ô oui, mais je préfère Q. Oui, mais W est formidable. Ô oui, W. »

mercredi 15 juin 2016

catfish

« Je sais qu’il n’y a rien de plus incertain que l’onomastique des poissons […] »

Le grand incendie de Londres
Récit, avec incises et bifurcations (1985-1987)
Seuil, « Fiction & Cie », 1989

(87. Stratégie du montrer, p. 225)



dimanche 12 juin 2016

Wandlung


Welle schwappen — Wappen schwellen

Walter Benjamin
Sur le haschich
[7 mars 1931]

Les vagues clapotent — Les fanions flottent… 

mercredi 8 juin 2016

voyant

Trêve de ces discours qui intègrent « le poète dans la cité » et qui, dans les faits, ne cessent de traquer en lui des manies dérisoires, déchets d’inspiration, prétexte à suspicion. Au lieu de quoi, on passe perpétuellement à côté de la totale solitude de l’inspiré. Il y a supercherie. Cette solitude est brutalement corporelle et sociale. La cité exclut toujours les poètes. L’état de voyance, parce que le sujet s’y auto-exclut de lui-même, provoque immédiatement l’exclusion publique. Certains des plus proches aussi, une fois la révélation faite publiquement de cet état-inspiration, de ce Destin en formation, s’éloignent.

Pierre Guyotat
entretien avec Gilles Barbedette
Le Monde, 21 mars 1982
« … par qui le scandale arrive », in Vivre
(« Folio », n° 3917, p. 220)

lundi 23 mai 2016

Sissi imprécatrice

Si six scies scient six saucissons,


six cent six scies scient six cent six saucissons !

vendredi 13 mai 2016

mardi 10 mai 2016

Supplément au Voyage de « L'Halluciné »

Les lettres qui composent le Tétragramme YHWH, fragments d’allusion divine, transforment les mots qu’ils touchent. Comme la lettre héh (H) :
« Cette lettre — signe de l’article défini en hébreu — constitue le principe et le mystère de la parole d’Israël. C’est pourquoi le H de la respiration est ajouté au nom d’Abram comme à celui de Saraï, pour effectuer leur mutation d’identité absolue en AbraHam et SaraH, couple fondateur de la lignée messianique » (ibid., p. 96).

Si la langue parle sa culture, la culture aussi ne parle que sa langue. Le signifiant y est tellement signifiant, qu’il est lui-même le signifié.

Henri Meschonnic, « La nature dans la voix »
préface au Dictionnaire raisonné des onomatopées françaises (1808), de Charles Nodier
Editions Trans-Europ-Repress (1984, p. 96-97)



dimanche 1 mai 2016

ø

Il arriva que le feu prît dans les coulisses d’un théâtre. Le bouffon vint en avertir le public. On pensa qu’il faisait de l’esprit et on applaudit : il insista ; on rit de plus belle. C’est ainsi, je pense, que périra le monde : dans la joie générale des gens spirituels qui croiront à une farce.

Søren Kierkegaard
Diapsalmata


mardi 26 avril 2016

Doppelgänger

 Je m’étais toujours senti de l’aversion pour mon malheureux nom de famille, si inélégant, et pour mon prénom, si trivial, sinon tout à fait plébéien. Ces syllabes étaient un poison pour mes oreilles ; et quand, le jour même de mon arrivée, un second William Wilson se présenta dans l’école, je lui en voulus de porter ce nom, et je me dégoûtai doublement du nom parce qu’un étranger le portait, — un étranger qui serait cause que je l’entendrais prononcer deux fois plus souvent, — qui serait constamment en ma présence, et dont les affaires, dans le train-train ordinaire des choses de collège, seraient souvent et inévitablement, en raison de cette détestable coïncidence, confondues avec les miennes.


Edgar Allan Poe, « William Wilson », 
Nouvelles Histoires extraordinaires (traduction de Charles Baudelaire)

lundi 25 avril 2016

un philosophe-artiste


« Un livre de Vuarnet reste pour la littérature française une matrice et une maîtrise qui légitiment l’essai critique et la pensée poétique. C’est donc le moment de dire qu’il y a un avant Vuarnet et un après Vuarnet dans les lettres et dans les esprits, il faut dire, pourtant, que personne ne l’a dit encore, mais que des lecteurs conscient et artistes le découvrent, sans aucun doute possible. »
Alain Jugnon, « D’une inconvenance »


réédition incorpore, 2016


samedi 23 avril 2016

Janine


« Super-foutre les couilles à l’air / Bites pointues reins bien ouverts / 
Aiguilles plantées au derrière / Une nouvelle manière de plaire / 
A trois, à trois dans les waters »
(p. 16)

Janine, Olivier Hodasava
Inculte, 2016 (128 p., 16,90 €)

Françoise Wald (1958-1984, Fontaine, banlieue de Grenoble)
(Emmanuelle / Jeanine, Jeannine…)
A 3 dans les WC / WC3 (1978-1984)
Saint-Quentin (« c’est-à-dire à peu près nulle part », Aisne, Picardie)


spéciale dédicace (PCH)


vendredi 22 avril 2016

... nouveau signe...


[…] Aucun « h » , sous quelque forme qu’il soit, ne se soustrait à sa sagacité. D’où un bel ouvrage, avec moult citations mais aussi une recherche sur les variations visuelles de la lettre, donnant au fil des pages une riche expression typographique. […]

christopHe kantcHeff
« La quête du H », in Politis, n° 1400 (21-27 avril 2016)






mardi 19 avril 2016

« humble hommage à mon professeur »


Philippe Bonnefis, par Valerio Adami

(source : Editions Galilée)

Flaubert, Baudelaire, Malraux, Cendrars, Ponge, Simon, Quignard, Adami
Presses Universitaires du Septentrion
avril 2016, 324 p., 25 €

samedi 16 avril 2016

La Charmeuse de serpents (d’après)


Victor Brauner 
La Rencontre du 2 bis, rue Perrel 
(1946 - 80,5 x 105 cm)

En 1945, Victor Brauner (Roumanie 1903-Paris 1966), peintre et sculpteur, s’installe au nunéro  2 bis de la rue Perrel (XIV arr. de Paris).
À cette même adresse, le peintre Henri Rousseau, dit « le Douanier », avait résidé. Il y avait son logement, au premier étage, et son atelier, au rez-de-chaussée. Alfred Jarry (ami proche de Rousseau, tous deux nés à Laval) y fut logé temporairement... 


vendredi 15 avril 2016

O



[…]
On apprend dans la tradition occulte que le chou est la forme que prend le néant pour se manifester à la conscience humaine. Cela je ne l’invente pas mais je l’ai lu dans des livres d’occultisme et de magie. Or d’après ces livres il paraîtrait que Satan : le hasard issu de l’inexistant, se serait servi de cette forme pour composer l’organe sexuel féminin, etc., etc.
[…]
Antonin Artaud
lettre au docteur Ferdière
Rodez, 18 octobre 1943

samedi 9 avril 2016

samedi 2 avril 2016

2 x 3 éc H os

Après Bruno Fern, en ouvreur :

Une fois de plus, J. Barbaut se tient à l’écart de toutes les poses encore en vogue sous des formes ripolinées.

Sitaudis, « Parutions »

C’est Grégory Haleux, en 8 paragraphes et 8 notes :

Car dès le « Harpon » inaugural nous sommes happés par des leçons de langue sur le H, souvent sous forme de coups de hache en lalangue, que Bartlebaut le Scribe a dénichées chez des maîtres tels Saussure (une pointure en la matière), Hugo le pohète amusé […], l’onomatopologue Nodier, le merdecin Rabelais en graphie des origines, et bien d’autres, et bien d’autres, essentiellement des fous ès linguisteries configurant la plus belle constellation, effectivement propre à déclencher le phantasme.


François Huglo, en son « AlBum BarBaut » :

Les trois H sont, outre Heidegger, Husserl et Hegel dont le Derrida de Glas prononce le nom à la française pour découvrir en lui « l’aigle pris dans la glace et le gel ». Barbaut n’oublie ni Heine, ni Hermann Hesse (Siddharta), ni la compagne de Raoul Hausmann, Hannah Höch, « Die Dadasophe », qui doit à Kurt Schwitters le second h de son prénom.

Sitaudis, « Incitations »

Eric Dussert, in « Mythes et réalités du H » :

En 2010, le correcteur Jacques Barbaut entreprenait d’établir un alphabet personnel qu’il vient enrichir du volume consacré à la lettre H. […] Que le Hareng saur nous croque, on attend avec impatience le volume consacré au O cédillé, plus familièrement nommé « Q ».

Le Matricule des anges, n° 171, mars 2016 (p. 5)

Claro, qui propose « Histoire d’H » :

Zutiste tendance aquoiboniste. Il ne croit que ce qu’il lit, et encore. Mais ce qui l’attire, dans l’ombre hiératique de l’H, ce sont ses vertus sécantes, cette fière allure de guillotine qui permet de couper court aux longs discours. Ainsi, l’H – que personnellement je m’obstine à élider par pure perversité – jouerait le rôle de grand monolithe noir sur la planète alphabétique (et humaine). On le retrouve d’ailleurs dans de nombreux patronymes divins – yHwH, jéHovaH, yaHvé, éloHim, cHrist, allaH, maHomet, tHot, hetc.


et Alain Frontier, dans sa « lettre à Jacques Barbaut » :

Car à peine pourrait-on affirmer que la lettre h fût un signe. Un simple signal plutôt, pointant seulement un des paramètres possibles de la prosodie. En somme, elle est le degré zéro de la consonne, étant là pour l’œil plutôt que pour l’oreille : jamais elle ne se prononce. Même quand elle est dite aspirée, elle n’est le signe d’aucun son, d’aucun bruit, mais se borne à signaler la manière dont une voyelle est prononcée (avec une attaque glottale) : non liée, comme on dit en musique, mais attaquée. Cet imprononçable génère le livre tout entier. Pour un peu, tu nous l’aurais écrit à partir d’un accent ou d’une cédille. Tu es un typographe et un musicien du silence (tu fais résonner l’inaudible). 


samedi 26 mars 2016

rencontre


à l’occasion de la Saint-Hugues, jour du Poisson

LA LIBRAIRIE TEXTURE

invite

Jacques Barbaut

à présenter et à lire

H ! Hache ! Hasch !

Hallucinations de la lettre H

(Ed. NOUS, coll. « Disparate »)

vendredi premier avril à 19 h 30

*   *   *

Texture — 94, avenue Jean-Jaurès 75019 Paris
M° Laumière / 01 42 01 25 12




mercredi 23 mars 2016

dimanche 20 mars 2016

tweet (three)


#hashtag


H ! Hasch ! Hache ! qui est une suite de A As Anything, permet de passer au Ah !, au Ah ! Ah !, de recommencer quasi d’articuler. Comme Ha !

(pour ceusses qui twittent)

mercredi 16 mars 2016

tweet (two)


#hashtag

Hasch ! H ! Hache !, qui s’écrit en signes phonétiques [’aʃ ’aʃ ’aʃ], en regroupe déjà cinq dans son intitulé, suivi de son sous-titre (= 7).


(pour ceusses qui twittent)

mardi 15 mars 2016

tweet 1

#hashtag


H ! Hache ! Hasch ! présente en 88 p. utiles une hallucination sur la lettre — fantôme, esprit — 8e, la coupure — cut — et un hallucinogène.

(pour ceussent qui twittent)






dimanche 13 mars 2016

biographème

Ce jour, à la séance de 15 heures, au cinéma MK2 Quai de Seine (Paris, XIXe arr.), avec Léo-Paul :

The Assassin

de Hou Hsiao-hsien

(c’est un film contemplatif de sabre)

samedi 5 mars 2016

Happy


Hours


_________________________
H ! Hache ! Hasch !

(p. 38)

lundi 29 février 2016

Henry VIII

(1491-1547)

Ce roi qui eut six femmes — « le Barbe Bleue d’Hampton Court » — en fit décapiter deux.





portrait par Hans Holbein


« Seigneur Henry veut être Dieu et fait tout ce qui lui plaît. »
Luther


(p. 39)

dimanche 28 février 2016

en trois points


Le boson de Higgs,

la cHambre funéraire de Néfertiti

& la réalité des ondes gravitationneHes prévues par Einstein dès 1916.


mardi 23 février 2016

Homo habilis

… avec ces vingt-quatre signes, cette Littérature exactement dénommée les Lettres, ainsi que par de multiples fusions en la figure de phrases puis le vers, système agencé comme un spirituel zodiaque, implique sa doctrine propre, abstraite, ésotérique, comme quelque théologie…


S. M.

samedi 20 février 2016

flash



H ! Hache ! Hasch !
Hallucinations de la lettre H


Jacques Barbaut

Nous, « disparate »
112 pages, 2016, 16 euros 

vendredi 19 février 2016

interlude


Hanich, Jacquie

Wielopole, Wielopole (Tadeusz Kantor)

(1980, Florence)

dimanche 14 février 2016

négocier les courbes



Daniel Cabanis
Onomastique élastique 

ArtPoText

Editions D-Fiction, 2016


... il est difficile d’écrire quelque chose sur cet ouvrage numérique après avoir lu l’impressionnante préface de Dominique Quélen, aussi précise que savante, et qui coupe la mastication du texte sous le pied...



mercredi 10 février 2016

Articule !


« Ha ha », disait-il en français ; et il n’ajoutait rien davantage.

Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien (chap. X : « Du grand singe papion Bosse-de-Nage, lequel ne savait de parole humaine que “Ha ha” »)





samedi 6 février 2016

cassetins

Barboter, v. a. Voler des sortes dans la casse de ses camarades. Se dit souvent à la place de FRICOTER et de PILLER
Barboteur, s. m. Synonyme de FRICOTEUR et de PILLEUR DE BOÎTES.
Eugène Boutmy
Dictionnaire de l’argot des typographes,
suivi d’un choix de coquilles typographiques curieuses ou célèbres
(C. Marpon & E. Flammarion, 1883)


Barboter (Ty) : Se disait d’un ouvrier typographe qui pillait les caractères dans les casses des autres ouvriers, il barbotait.

David Alliot
Chier dans le cassetin aux apostrophes
… et autres trésors du vert langage des enfants de Gutenberg
(Ed. Horay, 2004)

mardi 2 février 2016

A bobiné sa bio, bidouillé ses rapports.

Après la caution (l’ami Caution), sous le parrainage ( — Père et nage ! ) d’un poète wallon (mais pas que…) appelé Jean-Pierre Verheggen, roi de l’à-peu-près, de l’équivoque et du franc déconnage — Ninietzsche, peau d’chien ! Un jour, je serai prix Nobelge… —, incitant corrompant adoubant Bruno Fern, auteur déjà de « craductions » et de « phrases simples », qui se lança dans une liste, composée en dormant sur un cheval, tissant une ribambelle, bégayant une ritournelle, de fantomatiques résonances, déclinant une a-litanie d’…
Aboli bibelot…
(Qui ici à l’instant tout de go mettrait sa main à couper pour produire la juste définition, l’acception exacte…
                           d’« inanité » ?…
Caractère de ce qui est vide, sans réalité, sans intérêt ; caractère de ce qui est inutile, futile, vain.)

Abominable ego, phagocyte et s’adore. [28]
A vomi ses boyaux à la télé c’est gore. [40]

                                                           … sonore :

A pétri du pipeau, d’inaltéré pérore. [88]



Puis, (re)plonger, s’abîmer dans la seconde partie — farai chansoneta nueva ;
même méthode — en remettre une couche —, même punition, avec… 
Ferai un vers
(Guillaume d’Aquitaine [1071-1126)], après Stéphane Mallarmé /// 12, puis 8 « pieds »…)
                         de pur néant :

Filmerai derrière et en gros plan. [65]
Fermerai l’ouvert et l’arrière-ban. [66]

& puisque, à citer les meilleures œuvres, celles-ci nous incitent — ce qui n’est pas le moins réjouissant — à les prolonger, à les pirater, à leur ajouter…, deux modestes imitations des familles, ou à-la-manière-de :

Entre frères 
Arrondi mamelon d’humanité, Soror
ou
 En redescendant
Fermement ouvert aux enfants…


_________
Bruno Fern
L’Air de rin
(préface de Jean-Pierre Verheggen)
Louise Bottu, coll. « contraintEs »

(58 p., déc. 2015, 7 €)